* * *
Не возвратить ушедших дней и лет,
Не удержать испуганную стаю...
Моей страны на карте больше нет.
Прости меня - я руки отпускаю.
In perpetuum ave atque vale*
Осенний день умрет, как голос мой,
Угаснет, как надежды луч прощальный.
Что ж, здравствуй, мой застенчивый герой,
Невольный автор песни погребальной.
Я не хотела твой тревожить сон
Ненужным, запоздалым откровеньем,
Но мой полет на вечность обречен,
А ночь уйдет, как это сновиденье.
Наутро ты проснешься - снегопад,
И новый день, и новые герои...
Я ж променяла свадебный наряд
На белый саван, сотканный зимою.
Вечно здравствуй и прощай (лат.)
Flying home, flying home,
From the world that is made of stone
Снежные лебеди, лебеди вьюжные,
Где ж вы скитаетесь, птицы жемчужные?
Вы заберите меня, мои милые,
В небо бескрайнее, в небо унылое...
Город, серебряным сном отуманенный,
Я прилечу к тебе птицей израненной.
Ты обожги меня утренним холодом
В небе пылающем, в небе расколотом.
Вязкую ночь сменит утро хрустальное,
Выйди ко мне, моя тайна печальная.
Мы улетим, словно лебеди снежные,
В небо лазурное, в небо безбрежное...
...Incertum an eo ipso die
Она шепнула: "Только не сейчас!" -
И унеслась в сиреневые дали.
Я вижу мир как будто в первый раз.
...Лишь краски дня до времени увяли.
|
|
